Ghi chú bản vá UPD 1 — Night At The Infirmary

UPD 1 là build beta công khai đầu tiên của Night At The Infirmary, trải nghiệm kinh dị Roblox của A.D. Games về ca trực đêm tại phòng y tế trường. Bản cập nhật mang nhãn Cập nhật Bất thường trên trang Roblox chính thức (place ID 101610294550592) và giao vòng lặp cốt lõi đầy đủ: bệnh nhân đến cửa sổ, kiểm tra ba lớp độc lập, cho vào hoặc từ chối bằng cửa chắn an toàn.

UPD 1 chưa phải bản 1.0. Đây là nền beta chơi được — nhiều đêm, độ khó tăng, áp lực Sanity, tuyến kết thúc được ghi nhận. Ghi chú này tóm tắt ra mắt, QoL, lỗi xác nhận và lộ trình dự kiến.

Bắt đầu với cách chơi và walkthrough đêm đầu kèm hub bất thường. Quay lại hub cập nhật khi UPD 2 ra mắt.

Cơ chế nổi bật UPD 1 là hệ thống kiểm tra ba lớp. Không góc nhìn nào nói hết sự thật — bất thường có thể qua một hoặc hai lớp và thất bại ở lớp khác.

1. Kiểm tra trực quan cửa sổ — Mắt rỗng, số mắt sai, răng nhọn, đứng im bất thường. Xem dấu hiệu trực quan.
2. Kiểm tra ảnh in — Lệch đặc điểm, nhiễu tĩnh, nụ cười bị nguyền. Xem dấu hiệu ảnh.
3. Kiểm tra CCTV — Thân đen, chi thể kéo dài, hình skinwalker, zoom hao Sanity. Xem dấu hiệu camera.

Quy tắc vàng UPD 1: từ chối ngay dấu hiệu xác nhận đầu tiên ở bất kỳ lớp nào. Hướng dẫn phát hiện và checklist tương tác áp dụng quy trình này dưới áp lực hàng chờ.

UPD 1 giới thiệu nút cửa chắn từ chối gần tiếp tân. Khi bất kỳ lớp nào xác nhận dấu hiệu đỏ, nhấn cửa chắn trước khi kẻ giả mạo vào. Từ chối an toàn hơn cho vào.

Thời điểm quan trọng khi hàng dài. Hướng dẫn từ chối bệnh nhân bao quát từ chối nhầm và phối hợp đội. Phím tại điều khiển. Mobile từ chối được nhưng ảnh/CCTV tinh khó hơn — nên dùng PC để học.

UPD 1 không có danh sách quái vật tên cố định mà nhóm dấu hiệu theo lớp, trong tất cả loại. Đêm đầu: lỗi trực quan rõ; đêm sau: lệch ảnh và skinwalker chỉ camera.

Trực quan khi ra mắt: mắt rỗng, số mắt sai, răng nhọn, tỷ lệ sai, chuyển động bất thường, theo dõi đầu.

Ảnh khi ra mắt: lệch đặc điểm, thêm/bớt đặc điểm, nhiễu tĩnh, ảnh bị nguyền, mặt siêu thực.

Camera khi ra mắt: hộp đen che mắt, bóng void, chi kéo dài, nhìn thẳng camera, lệch vs cửa sổ, hình skinwalker, sự kiện Sanity.

Độ khó tăng theo đêm. Xem tất cả đêm và đánh bại bất thường nếu kẻ giả mạo lọt qua.

UPD 1 có QoL không làm giảm căng thẳng:

• Bố cục gọn — Tiếp tân, ảnh, CCTV gần nhau. Xem bản đồ.
• Roblox miễn phí — Không paywall vòng ba lớp. Chưa có mã code tháng 7/2026.
• Nhãn UI bàn rõ — Bước tách biệt, đôi khi chỉnh trong beta.
• Phản hồi Sanity — Cảnh báo trên ảnh nguyền và CCTV.
• Tiến trình nhiều đêm — Ca liên tiếp với áp lực tăng.

Nên dùng tai nghe. Đánh giá so sánh PC và mobile.

Lỗi xác nhận tháng 7/2026 — hotfix có thể không đổi số phiên bản. Xem hub cập nhật.

• Chỉnh spawn — Đêm khó hơn sau hotfix im lặng.
• Ma sát mobile — Ảnh và CCTV tinh khó trên màn nhỏ.
• Trễ in ảnh — Không bỏ bước ảnh.
• Re-roll feed CCTV — Đôi khi cần nhìn lần hai.
• Mơ hồ điều kiện kết thúc — Xem guide ending.
• Không có changelog in-game — Theo mô tả Roblox, forum, Discord, wiki này.

Báo trên forum hoặc Discord kèm nền tảng và số đêm.

Hướng dự kiến — không đảm bảo:

• Mở rộng danh mục bất thường — Nhóm ảnh và camera mới.
• Đêm sự kiện — Trang sự kiện dự phòng; chưa live trong UPD 1.
• Vật phẩm dùng được — Trang vật phẩm sẽ mở rộng.
• Cosmetic và mã code — Mã code tương lai.
• Cân bằng và truy cập — UI mobile, tutorial in-game.
• Tài liệu UPD 2 — Trang mới trên hub cập nhật.

UPD 1 vẫn là build tham chiếu. Bắt đầu tại hub hướng dẫn và hub game.